Kurz erklärt
Entzündung des Lungengewebes (Alveolen und Zwischengewebe), meist durch Bakterien oder Viren. Ambulant erworbene Pneumonie (CAP) entsteht im Alltag, nosokomiale (im Krankenhaus erworbene, HAP) Pneumonie während eines Klinikaufenthalts – dort oft mit anderen, teils resistenten Erregern. Als nosokomial gilt in der Regel eine Pneumonie, die frühestens 48 Stunden nach Aufnahme beginnt.
Quellen
1. Statistischer Bericht – Diagnosen der Krankenhauspatienten – 2025, Tabelle 23131-b01 „Hauptdiagnosen auf Ebene der Viersteller (ICD-10-GM), Geschlecht und Altersgruppen“. Statistisches Bundesamt (Destatis), 2026. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Gesundheit/Krankenhauser/Publikationen/Downloads-Krankenhaeuser/statistischer-bericht-diagnosedaten-5231301257015.xlsx — Dreisteller selbst aus Vierstellern summiert.
2. Nationale VersorgungsLeitlinie Chronische Herzinsuffizienz, Kurzfassung, Version 4.0. BÄK, KBV, AWMF (NVL-Programm), 2023, AWMF-Reg.-Nr. nvl-006. https://www.leitlinien.de/themen/herzinsuffizienz/kurzfassung/herzinsuffizienz-vers4-0-kurz.pdf — Kurzfassung gelesen; laut leitlinien.de ist nur das Kapitel Medikamentöse Therapie aktuell gültig, die übrigen Kapitel (u. a. Schulung, Selbstmanagement, akute Dekompensation) sind in Überarbeitung.
3. Schmidt M.: Pneumonie – Immer noch ein Killer. Pharmazeutische Zeitung, 24.02.2019. https://www.pharmazeutische-zeitung.de/immer-noch-ein-killer/ — Sekundärquelle auf Basis der S3-Leitlinie CAP (Update 2016). Die aktuelle S3-Leitlinie „Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie“ (DGP, AWMF 020-020, 2021) und die S3-Leitlinie nosokomiale Pneumonie (AWMF 020-013) waren nicht lesbar (AWMF/Thieme bot-geschützt).
4. RKI-Ratgeber Influenza (Teil 1): Erkrankungen durch saisonale Influenzaviren. Robert Koch-Institut, Stand 14.01.2026. https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/RKI-Ratgeber/Ratgeber/Ratgeber_Influenza_saisonal.html