Krankenhaus · Atmung

Pneumonie – ambulant erworben und nosokomial

ICD-10-GM J12–J18
Fachlich geprüft 18.11.2026
Spickzettel als PDF
Merke
Die Atemfrequenz ist der unterschätzteste Vitalparameter – wer schnell atmet und verwirrt ist, ist schwer krank.

Kurz erklärt

Entzündung des Lungengewebes (Alveolen und Zwischengewebe), meist durch Bakterien oder Viren. Ambulant erworbene Pneumonie (CAP) entsteht im Alltag, nosokomiale (im Krankenhaus erworbene, HAP) Pneumonie während eines Klinikaufenthalts – dort oft mit anderen, teils resistenten Erregern. Als nosokomial gilt in der Regel eine Pneumonie, die frühestens 48 Stunden nach Aufnahme beginnt.

Häufigkeit

  • —
    CAP: über 600.000 Erkrankte pro Jahr (Krankenkassendaten), etwa die Hälfte wird im Krankenhaus behandelt, meist ältere Menschen.
  • —
    Krankenhaus 2025: J18 (Erreger nicht bezeichnet) 202.358 Fälle (Platz 13), J15 bakterielle Pneumonie 101.143, J12 Viruspneumonie 30.080.
  • —
    Letalität der stationär behandelten CAP etwa 13 % (ein Drittel davon in den ersten drei Tagen); nosokomiale Pneumonie bis zu 113.000 Fälle pro Jahr, Letalität bis zu 17 % (Zahlen von 2017/2019).

Ursachen und Risikofaktoren

  • —
    Häufigster Erreger der CAP: Pneumokokken; außerdem Haemophilus influenzae, Viren (Influenza, SARS-CoV-2, RSV), atypische Erreger.
  • —
    Risiko: hohes Alter, Bettlägerigkeit, chronische Herz-, Lungen-, Nieren-, Lebererkrankung, Diabetes, Immunschwäche, Rauchen, Alkohol.
  • —
    Nosokomial/Aspiration: Schluckstörung (z. B. nach Schlaganfall), Bewusstseinsstörung, Sedierung, flache Atmung nach OP (Schmerz), Beatmung, Magensonde, schlechte Mundhygiene.

Leitsymptome

  • —
    Fieber, Schüttelfrost, Husten mit (eitrigem) Auswurf, Atemnot, schnelle Atmung, atemabhängige Brustschmerzen, Rasselgeräusche.
  • —
    Ältere Menschen oft untypisch: kein Fieber, stattdessen Verwirrtheit, Schwäche, Sturz, Appetitlosigkeit.
  • —
    Schweregrad mit CRB-65 (je 1 Punkt): neu aufgetretene Bewusstseinsstörung, Atemfrequenz ≥ 30/min, Blutdruck systolisch < 90 oder diastolisch ≤ 60 mmHg, Alter ≥ 65 Jahre; zusätzlich SpO₂ < 90 %, instabile Begleiterkrankungen, Bettlägerigkeit. Die NVL Herzinsuffizienz nennt den CRB-65-Index als Kriterium für die Einweisung.

Diagnostik (was die Pflege mitbekommt)

  • —
    Röntgen-Thorax, Labor (Entzündungswerte), Blutkulturen bei stationären Patienten, Sputum, ggf. Urin-Antigentests, Abstriche auf Viren.
  • —
    Pulsoxymetrie/BGA.

Therapie im Überblick

  • —
    Antibiotika so früh wie möglich, nach Schweregrad und Risikofaktoren (z. B. Aminopenicilline, Beta-Laktame, ggf. Makrolid; Alternativen Fluorchinolone, Doxycyclin); stationär oft zunächst i. v., Dauer meist 5–7 Tage; Erfolgskontrolle nach 48–72 Stunden.
  • —
    Sauerstoff nach Zielwert, Flüssigkeit, Fiebersenkung, Atemtherapie, Frühmobilisation (so kurz wie möglich immobilisieren).
  • —
    Kortikosteroide nur bei bestimmten Situationen (z. B. COPD/Asthma, septischer Schock).

Pflege: Beobachtung

  • —
    Atemfrequenz (wichtigster früher Warnparameter), SpO₂, Puls, Blutdruck, Temperatur, Bewusstsein.
  • —
    Sputum (Menge, Farbe, Geruch), Husten, Atemgeräusch.
  • —
    Flüssigkeitsbilanz, Exsikkose, Delirzeichen.
  • —
    Frühwarnzeichen einer Sepsis (siehe Sepsis).

Pflege: Maßnahmen und Prophylaxen

  • —
    Oberkörperhochlagerung, Frühmobilisation, Atemübungen (z. B. tiefe Atemzüge, Lagerungsdrainage, atemunterstützende Positionen, Atemtrainer nach Anordnung).
  • —
    Sekretlösung: Flüssigkeit (falls erlaubt), Inhalation, Abhusten unterstützen, ggf. Absaugen.
  • —
    Pneumonieprophylaxe bei allen Risikopatienten: Mobilisation, Schmerztherapie nach OP (damit tief geatmet werden kann), Mundpflege, Aspirationsprophylaxe (Schluckscreening, Oberkörper hoch beim Essen), Händehygiene.
  • —
    Bei Fieber: Flüssigkeitszufuhr, Hautpflege, Wäschewechsel, physikalische Maßnahmen nach Anordnung.

Beratung und Anleitung

  • —
    Impfungen: Influenza ab 60 bzw. bei Risiko, Pneumokokken nach STIKO; Pneumokokkenimpfung erst etwa vier Wochen nach der Pneumonie.
  • —
    Rauchstopp, Atemübungen zu Hause, Antibiotika bis zum Ende nehmen.

Komplikationen und Warnzeichen

  • —
    Sepsis, respiratorische Insuffizienz, Pleuraerguss/Empyem, Lungenabszess, Delir, Dekompensation von Herzinsuffizienz/COPD.
  • —
    Atemfrequenz ≥ 30/min, SpO₂ < 90 %, Blutdruckabfall, neue Verwirrtheit → sofort Ärztin/Arzt; außerhalb der Klinik 112.
Typische Prüfungsfrage
Wofür steht CRB-65?
Quellen
1. Statistischer Bericht – Diagnosen der Krankenhauspatienten – 2025, Tabelle 23131-b01 „Hauptdiagnosen auf Ebene der Viersteller (ICD-10-GM), Geschlecht und Altersgruppen“. Statistisches Bundesamt (Destatis), 2026. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Gesundheit/Krankenhauser/Publikationen/Downloads-Krankenhaeuser/statistischer-bericht-diagnosedaten-5231301257015.xlsx — Dreisteller selbst aus Vierstellern summiert.
2. Nationale VersorgungsLeitlinie Chronische Herzinsuffizienz, Kurzfassung, Version 4.0. BÄK, KBV, AWMF (NVL-Programm), 2023, AWMF-Reg.-Nr. nvl-006. https://www.leitlinien.de/themen/herzinsuffizienz/kurzfassung/herzinsuffizienz-vers4-0-kurz.pdf — Kurzfassung gelesen; laut leitlinien.de ist nur das Kapitel Medikamentöse Therapie aktuell gültig, die übrigen Kapitel (u. a. Schulung, Selbstmanagement, akute Dekompensation) sind in Überarbeitung.
3. Schmidt M.: Pneumonie – Immer noch ein Killer. Pharmazeutische Zeitung, 24.02.2019. https://www.pharmazeutische-zeitung.de/immer-noch-ein-killer/ — Sekundärquelle auf Basis der S3-Leitlinie CAP (Update 2016). Die aktuelle S3-Leitlinie „Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie“ (DGP, AWMF 020-020, 2021) und die S3-Leitlinie nosokomiale Pneumonie (AWMF 020-013) waren nicht lesbar (AWMF/Thieme bot-geschützt).
4. RKI-Ratgeber Influenza (Teil 1): Erkrankungen durch saisonale Influenzaviren. Robert Koch-Institut, Stand 14.01.2026. https://www.rki.de/DE/Aktuelles/Publikationen/RKI-Ratgeber/Ratgeber/Ratgeber_Influenza_saisonal.html
Alle Krankheitsbilder
Stationsfuchs ist ein Angebot der Meshor GmbH. Dein Fortschritt bleibt auf diesem Gerät.